«Баррикада» или «барикада» — как правильно?

Вы уверены, что помните, как правильно пишется слово – «баррикада» или «барикада»? Давайте освежим в памяти!Как пишется правильно: «баррикада» или «барикада»?Запомните, что в данном слове требуется сдвоенная буква «р» – «баррикада».Какое правилоКонечно, мы не сможем определить количество «р» в этом существительном посредством других похожих лексем. Значит, пойдём другим путём. Поскольку имеем дело с заимствованным словом, нужно проверить, откуда же оно пришло в русский лексический обиход.Похожая статья «Сочитать» или «сочетать» — как правильно?Любой словарь скажет вам, что «баррикада» – не что иное как русскоязычная транслитерация французского barricade. Согласно базовому принципу основные нюансы грамматики слов-оригиналов сохраняются в других языках. Гласные французских лексем часто перелагаются на русский совсем не так, как пишутся в оригинале, однако с согласными проще: мы видим две «р» здесь – значит, их и нужно написать. Примеры предложенийОн был на баррикадах на обоих путчах в начале 90-х.Мы соорудили на входе в комнату нашего малыша баррикаду из игрушек, и он не может ей нарадоваться!Чувствую, придётся обставиться баррикадами из книг для написания такого непростого диплома.
Источник: orfographia.ru

kak-raz